そういうの好き、じゃなくてこれが好き。

人と距離をつめる方法のひとつに

「共通点を見つける」というのがある。

好意を持った相手が「いい」と言っているものに

「自分もいいと思う」と共感をしめす。

映画でも音楽でも小説でもサッカーチームでも。

ただ、親しくなりたいあまりそんなに共感していない事柄について

相手に合わせたことは…

もちろんある。

昔、つきあっていた人があるイラストを

好きだと言って見せてくれた。

誰が描いたもので絵が何だったかも忘れてしまったが、

これのどこがすごいかどこに惹かれるかを

その人は熱っぽく説明してくれた。

その時私はその絵にそう強烈な印象は受けず、

正直ふうん、という感じだった。

当時その人とはいろんな事情であまり会えてなくて、

私はちょっと不安だった。

だから絵を見せられた時、精一杯の気持ちでこう言ったのだ。

「こういう絵、すごく好き」。

すると彼は哀れむように私を見て言った。

「こういう絵、じゃなくて「この絵」が好きやねん」

その頃よく聴いていた

ストーンズの「Tatoo You」というアルバムに、

「Waiting on My Friend」という曲がある。

終盤の歌詞はこうだ。

♪ But I'm not waiting on a lady / でも俺は女を待っているんじゃないんだ

I'm just waiting on my friend / 俺はただ友を待っているんだ ♪

「こういう絵、じゃなくて「この絵」が好き」。

と言ったときのその人の視線を今でも思い出せる。

その瞬間私は、終わってたと悟った。

「Waiting on My Friend」は ”俺は女ではなく友を待っている” と歌っていて、

それは「互いを認め合える存在を待っている」という意味に取れ

（それが女でもいいじゃん、と今は思うけど）、

待たれてない自分を感じて辛かった。 

と同時に、心酔する芯のようなものを持っている

人間でありたいと、ほろ苦く刻んだ。

その後も仕事や社交の場で「そういう感じ、いいと思います！」と

当たり障りのない発言をしたことは何度かあって、

その度に「今「ふり」をしたな〜」と自己嫌悪に陥る。

そんな空気を読むような態度が正解かどうかは

そのうち結果が出てくるのだろうけど、

少なくとも「自己嫌悪正常！」と思い続けてはいきたいと思う。

 

（※歌詞が、英語的に正しい　waiting 'for' my friend　ではなく

     wainting 'on' my friend　なのは、当時移民に見られた表現を

    M.ジャガーが親しみの気持ちから使ったのだそうです）